Como hemos dicho en muchas ocasiones, la Cultura (con mayúsculas) debe ir empezando a formar parte del ADN de nuestro Ayuntamiento, dejar de tener un peso prácticamente testimonial para pasar a ser un pilar básico de nuestra ciudad, una industria más, un elemento dinamizador económico y social.

Los años de mayores dificultades económicas para Aranjuez esta delegación ha contado con escasa financiación, pero además de esto nos ha resultado todavía más preocupante el relativamente escaso efecto retorno (lo cual es indispensable para la sostenibilidad de las inversiones). Esta circunstancia es si cabe más sangrante en una ciudad que es Paisaje Cultural Patrimonio de la Humanidad, caso particular dentro del conjunto de Patrimonios, donde los mejores artistas de la época (ingenieros, arquitectos, jardineros, escultores…) transformaron la Naturaleza en Arte.

Cuando parecía que lo peor de la crisis económica había pasado, la pandemia de Covid-19 en 2020 y sobre todo los daños de la tormenta Filomena en 2021 han puesto de manifiesto con toda su crudeza algo que ya sucedía en el pasado, que es la carencia de espacios, adecuados o no, para la realización de actividades culturales. Como relatábamos, la pérdida temporal de espacios como el Centro Cultural Isabel de Farnesio (al desplomarse parte de sus cubiertas, inutilizando casi totalmente el edificio), el centro Cecilio Fernández Bustos, los espacios ubicados en la Casa Atarfe o más definitivamente como Matadero… supusieron un bombazo en toda la línea de flotación de la actividad cultural local. Algo de lo que tampoco podía culparse a los responsables de entonces, pues el déficit de mantenimiento venía de muchos años atrás, precisamente por penurias económicas. Eso por no hablar del cierre de espacios emblemáticos para la cultura en Aranjuez como el Aula Cultural de Caja Madrid o las diversas salas de cine (sin que el Ayuntamiento pudiera canalizar la llegada de inversiones públicas o privadas para remediarlo)

Hoy podemos decir que la situación es distinta, en especial de cara al medio-largo plazo. En el horizonte más o menos cercanos tenemos la puesta en marcha de las nuevas instalaciones socio-culturales de Matadero y Casa Atarfe, si bien la situación respecto a la reapertura del Aula de Caja Madrid, la recuperación de Cecilio Fernández Bustos o el propio Cine Aranjuez sigue siendo, como mínimo, muy incierta.

Sobre la recuperación de los históricos inmuebles de Matadero y Atarfe han sido multitud las consultas que nos han llegado, sobre las nuevas instalaciones, los usos, la conservación de elementos y la incorporación de otros nuevos… Se trata de dos de las principales inversiones que ha recibido esta ciudad en muchos años, producto de la llegada de fondos europeos vía Línea de fondos o Programa PIREP. Como ya dijimos hace tiempo en otra proposición, el buen hacer de los técnicos y delegados del Ayuntamiento de Aranjuez y su colaboración con el Colegio de Arquitectos de Madrid fue recompensado con dos de las mejores calificaciones de proyectos presentados en toda España, y la consiguiente llegada de inversiones.

En concreto, el proyecto de Matadero, obra del Estudio Cano Lasso SLP (denominado 3,2,1… Acción) obtuvo 1,085 millones de euros de fondos europeos con el compromiso, eso sí, de una importante aportación municipal para hacerlo viable. El proyecto ya en ejecución contempla la recuperación de la parte más señera del inmueble, obra del arquitecto Jaime Marquet (autor, entre otros, de la Casa de la Monta, el Teatro Real o el Puente de la Reina, o de la Real Casa de Correos en la Puerta del Sol de Madrid) y la eliminación de las instalaciones anejas más recientes, sin valor artístico.

Recordemos que este espacio fue un importante foco cultural años atrás. Este era el espacio escénico de la Nave de Cambaleo. Lamentablemente, y como apuntábamos más atrás, sufrió los embates de la tormenta Filomena en enero de 2021, decretándose el cierre de la instalación, amén de los espacios anejos que ocupaban otras asociaciones.

No es materia de esta proposición volver a detallar los pormenores administrativos que motivaron el cierre de las actividades de esta compañía teatral, aunque sí consideramos pertinente hablar de sendas iniciativas que los grupos de Iniciativa por Aranjuez y acipa llevamos a pleno, en noviembre de 2021 y febrero de 2022, motivadas por el deseo de recuperación de la actividad cultural en este espacio, así como su rehabilitación para tal fin. Tuvimos claro en ese momento que la recuperación pasaba obligatoriamente por una cuantiosa intervención (como la que ya se está realizando), así como cuestiones administrativas como la posible modificación del uso y destino del bien demanial para que pudiese tener una actividad cultural-teatral reglada (ya que a nivel de inventario seguía teniendo la calificación como “matadero”)

Respecto al proyecto de recuperación de la parte municipal de la histórica Casa de Infantes o Casa Atarfe, la subvención concedida fue incluso superior, rebasando los 3 millones de euros. En este caso el proyecto (llamado Microclima) corrió a cargo de un estudio joven de arquitectura, el de Xaime Diz Sanz. Se trata de una muy ambiciosa intervención energéticamente sostenible pero sin menoscabar los valores monumentales del inmueble que es, además, Bien de Interés Cultural.

Además de actuar en los elementos arquitectónicos de este edificio, también se está actuando sobre lo que en un futuro será un espacio ajardinado, creándose zonas comunes que fomentarán el encuentro cultural y el trabajo cooperativo, algo que se aleja del manido ejemplo de espacios concebidos como compartimentos estancos. Esto supondrá en un futuro que no solo podrán coexistir espacios dedicados primordialmente a asociaciones, sino que también habrá otros de encuentro, galerías expositivas o lugares concebidos como salas de reunión.

Precisamente lo novedoso de la fórmula nos lleva a pensar que desde el Ayuntamiento de Aranjuez se deben dar los pasos para aprovechar todo el potencial que supondrá tener espacios de semejante calidad, en especial vinculados a la cultura.

Una posibilidad novedosa, que en realidad en Aranjuez no lo es tanto como vamos a ver, es la colaboración con artistas o compañías ofreciéndoles espacios municipales, tiempo y recursos para desarrollar su trabajo creativo en estos nuevos entornos (en el caso de las entidades anfitrionas, pueden ser centros culturales, museos, fundaciones o cualquier otra comunidad local) favoreciendo su desarrollo. Estos programas son conocidos como Residencias Artísticas, y es una opción que cada vez más entidades públicas ponen en marcha para desarrollar espacios públicos dedicados a la cultura y al arte, yendo más allá de la mera cesión de espacios para asociaciones y permitiendo la participación de artistas ya consagrados y/o compañías.

Como decíamos, esto no es del todo novedoso en Aranjuez ya que en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares del Pliego de 2022 de nuestro Teatro Real Carlos III se puntuaban aquellas iniciativas que permitieran el diseño y ejecución del Programa de Residencias Artísticas en este espacio tan importante para nuestra ciudad. Para la correcta valoración de este criterio el Ayuntamiento de Aranjuez debía definir los contenidos, desarrollos y redactar las bases regulatorias de este Programa de Residencias Artísticas, en las que figurarían las responsabilidades y obligaciones de los diversos creadores y/o compañías que pudieran optar a la misma.

Estos programas alcanzan gran dimensión en ciertos municipios y administraciones, ofreciendo no solo espacios sino también alojamientos y soporte económico. No pedimos tanto pero sí al menos que la novedad que se incluía en el pliego del Teatro en 2022 pudiera extenderse a los dos grandes espacios que van a crearse como Atarfe y Matadero, así como a otros que pudieran crearse en un futuro, como el de Caja Madrid (ya que entendemos en algún momento habrá de haber un acuerdo y acabar con el sinsentido de tener ese magnífico espacio cerrado)

Por otra parte, queremos aprovechar esta proposición para pedir que de una buena vez por todas se haga una presentación oficial de los proyectos de recuperación de Atarfe y Matadero a las asociaciones y colectivos presentes en el Consejo de Cultura de Aranjuez. Dicha presentación no llegó a agendarse oficialmente pero oficiosamente se habló de una presentación el año pasado, que nunca tuvo lugar. Hoy en día hay asociaciones que no conocen oficialmente los proyectos ni las posibilidades que ofrecen, más allá de reuniones que sí nos consta que han tenido lugar con algunas asociaciones.

Y por último, pero no menos importante, durante el pasado Debate sobre el estado de la Ciudad se hicieron dos anuncios muy importantes sobre dos aspectos muy importantes para nuestra ciudad, como es la Gestión del Teatro Real Carlos III y la Representación del Motín, que constituye como conocen la base de las únicas Fiestas de Interés Turístico Internacional de la Comunidad de Madrid. En el primer caso, el Ayuntamiento de Aranjuez asumiría la gestión del coliseo que por añadidura asumiría la programación, pero con el respaldo de la Comunidad de Madrid. Noticia a priori magnífica pero que deberíamos conocer en sus detalles. También conocer en qué grado se va a implicar la Comunidad de Madrid en la Representación del Motín, si la va a sufragar gradualmente y en cuánto tiempo lo haría.

Cuestiones que como podemos entender son muy importantes y que requieren una reunión en el plazo más breve posible del Consejo de Cultura, que aún tiene pendiente la aprobación de su nuevo reglamento (pendiente a su vez de la aprobación del Reglamento de Participación Ciudadana) pero que entendemos puede estar operativo para dar a conocer estas importantes novedades, amén de presentar los proyectos de Atarfe y Matadero de forma oficial a todas las asociaciones.

Por todo ello, La Agrupación Ciudadana Independiente para Aranjuez (acipa) eleva al Pleno de la Corporación la siguiente Proposición, solicitando a la Alcaldía-Presidencia: 

• Que, de manera análoga a lo recogido en los pliegos de gestión del Teatro Real Carlos III, el Ayuntamiento de Aranjuez desarrolle el diseño y ejecución de un Programa de Residencias Artísticas en base a la creación de nuevos espacios culturales y escénicos, definiendo contenidos, desarrollos y redactando sus bases regulatorias. 

• Que se convoque a la mayor brevedad posible el Consejo de Cultura para presentar a las asociaciones presentes los espacios culturales que se van a generar en las nuevas instalaciones de Atarfe y Matadero, así como para informar de la nueva gestión del Teatro Real Carlos III y de la posible financiación de la Representación del Motín por parte de la Comunidad de Madrid.

La entrada RESIDENCIAS ARTÍSTICAS PROPOSICIÓN PLENO MARZO 2026. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

Las empresas interesadas en presentarse a esta nueva licitación tienen hasta el próximo día 8 de enero para presentar sus ofertas. En esta ocasión, el importe de la obra ha aumentado casi en 600.000 euros, y el plazo para finalizar las obras es de 4 meses.

Aranjuez, 30 de diciembre de 2025. 

El presente expediente tiene por objeto licitar nuevamente las obras de Rehabilitación del Antiguo Matadero, tras haber quedado desierto el procedimiento de licitación inicial y no haberse recibido ofertas válidas en el procedimiento negociado posterior. Con el fin de garantizar la concurrencia empresarial y la viabilidad económica del contrato, se ha procedido a una actualización del presupuesto del proyecto que define las obras, ajustándolo a precios reales de mercado. Se mantiene el alcance material del proyecto técnico aprobado, con la misma memoria, unidades de obra, soluciones constructivas y resto de documentación técnica anexa, habiéndose actualizado exclusivamente los precios de las partidas presupuestarias e importe total.

Tras el mencionado ajuste del Proyecto, el presupuesto total de las obras asciende a 2.018.242,49 €, siendo financiado parcialmente con cargo al Programa de Impulso a la Rehabilitación de Edificios Públicos (PIREP).

• Hasta un importe total de 1.262.036,35 €, financiación PIREP mediante ayuda del 78,58% (991.708,16 €), más 21,42% correspondiente a fondos propios (270.328,19 €).

• El resto del presupuesto asciende a 756.206,14 €, que serán aportados íntegramente mediante fondos propios.

Jesús Mario Blasco, Concejal Portavoz de la Agrupación Ciudadana Independiente para Aranjuez afirma que “ahora sí que estamos ante un momento de vital importancia para la realización de estas obras… el tiempo apremia más que nunca y los plazos están muy ajustados. Esperamos que con esta actualización de los precios las empresas estén más interesadas en concursar a la obra y así conseguir una mayor concurrencia al concurso. Desde acipa seguimos pensando que es tremendamente necesario recuperar ese edificio para albergar un espacio cultural polivalente”.

Los espacios funcionales introducidos en el interior de las naves tendrán carácter efímero, de construcción ligera y reversible.

• En la primera nave se introduce un volumen que albergará las máquinas de climatización y un espacio auxiliar para limpieza y almacén.
• En la segunda nave se proyecta un graderío de madera, que en su parte posterior alberga unos aseos y en la parte alta la cabina de control de luz y sonido. Tras el escenario se sitúan los camerinos.
• La tercera nave será reconstruida con materiales modernos, dando continuidad al edificio existente hacia el exterior, y reproduciendo en el interior, de manera abstracta, el vacío de las naves de Marquet. Las dimensiones exteriores de la nueva nave serán 27,86 metros de longitud y 9,68 m de ancho. En el interior se sitúa un vestíbulo y espacio de trabajo para la administración, y dos aulas con capacidad para 50 personas cada una. La nave se divide en tres espacios que pueden funcionar como un único espacio gracias al cerramiento flexible que las divide.

La entrada A CONCURSO LAS OBRAS DEL ANTIGUO MATADERO. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

Aranjuez, 27 de noviembre de 2024. 

FUNDACIÓN MONTEMADRID CONJUNTA PROPUESTA.

La propuesta que hemos presentado para el miércoles, junto con Coalición por Aranjuez, pide que se proceda, por parte del Ayuntamiento de Aranjuez, a la suscripción de un convenio de colaboración con la Fundación Montemadrid que pueda posibilitar la apertura y gestión del espacio cultural de la calle San Antonio 49, denominado Espacio para el Arte y la Cultura para que nuestra ciudad pueda volver a contar con las salas de exposiciones y espacios escénicos que llevan cerrados más de una década y puedan ser puestos a disposición de asociaciones socio-culturales de nuestra ciudad. Además, queremos implicar en dicho acuerdo a la Comunidad de Madrid, Universidad Rey Juan Carlos o abierto incluso a la iniciativa privada local, así como al tejido asociativo que quiera participar en él. Jesús Mario Blasco, Concejal Portavoz de la Agrupación Ciudadana Independiente para Aranjuez afirma que “esperamos y pedimos al gobierno municipal que llegue a todos los acuerdos que sean necesarios con quien sea para poder abrir este espacio… porque tendrá efectos transversales en la economía del municipio, acercaría a los turistas al centro de nuestra localidad, conseguiría más espacios para asociaciones y colectivos… en definitiva sería tremendamente beneficiosa para nuestro municipio. Ojala comiencen a darse los primeros pasos cuanto antes y contemos con este espacio en el futuro”. 

URBANIZACIÓN PARCELA CALLE FLORIDA PREGUNTA.

El miércoles en el Pleno preguntamos los motivos por los que no se urbaniza el tramo de calle existente en la Calle Florida, entre las Calles Bailén y Miguel Hernández. Queremos saber además, si el Ayuntamiento tiene pensado o programado la regulación del aparcamiento en ese espacio. En último lugar si el consistorio piensa el Ayuntamiento en algún momento la terminación de las aceras y espacios transitables de las Calles Florida y Miguel Hernández. La respuesta del gobierno es que se trata de una situación compleja porque el solar es de distintos propietarios y los suelos tienen distintas calificaciones… se tiene que urbanizar en algunos trozos cuando se construya, también puede hacerlo el Ayuntamiento y cobrárselo cuando se edifique en la zona (que puede ser nunca)… en definitiva para el gobierno, cualquier solución es compleja, “como casi todo lo que ocurre urbanísticamente hablando en nuestra localidad”. 

COORDINACIÓN ENTRE DEPARTAMENTOS MUNICIPALES RUEGO.

Hoy en día, la importancia de optimizar el trabajo y los recursos está a la orden del día. El intento por ahorrar costes, la eficiencia en las gestiones y la buena coordinación entre departamentos tendría que ser un eje fundamental en nuestro Ayuntamiento. Hace unos días pudimos comprobar cómo el servicio de Servicio de recogida y transporte de residuos sólidos urbanos y limpieza viaria estuvo realizando labores de limpieza en la Calle del Almíbar con agua a presión con jabón y maquinas barredoras por las aceras… un esfuerzo por mantener limpias nuestras calles, que se vio truncado al día siguiente por el desbroce de los alcorques… dejando suciedad, restos de tierra e hierbas. Por ese motivo pedimos en pleno mediante este ruego, que se ponga especial énfasis y cuidado en las actuaciones que se realizan entre distintas Delegaciones para ser eficientes en el tiempo, ahorro de costes, personal y optimización del tiempo empleado. El gobierno municipal aceptó el ruego… por lo que esperamos que a partir de ahora se tengan en cuenta nuestras peticiones para que no vuelvan a ocurrir situaciones como las que hemos descrito.

La entrada PROPUESTAS RUEGOS Y PREGUNTAS ACIPA PLENO NOVIEMBRE 2024. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

La Mesa de Contratación Permanente propuso al Órgano de Contratación a esta empresa al haber presentado la mejor oferta calidad-precio, siendo el importe de adjudicación de 165.289,26 € iva no incluido.

Aranjuez, 14 de agosto de 2023.

Seguimos conociendo por la Plataforma de contratación del Estado las adjudicaciones que lleva a cabo el Ayuntamiento de Aranjuez. En esta ocasión hemos podido comprobar cómo será la empresa El Tío Caracoles Company quien será el encargado de realizar  los servicios de producción integral y ejecución de las escenificaciones del pasacalles y asalto a la casa de Godoy y del motín de Aranjuez 2023. El importe de adjudicación del contrato, iva no incluido, es ligeramente superior a los 165.000 euros.

A falta de confirmación del lugar en el que se va a celebrar la representación del Motín por parte del Gobierno Municipal, en el Pliego de prescripciones técnicas hemos podido conocer que el adjudicatario deberá indicar un calendario organizativo para los trabajos de montaje de escenarios, estructuras temporales, medios técnicos, etc. que deberán comenzar con fecha del día lunes 14 de agosto de 2023.

El adjudicatario deberá determinar una fecha para el Ensayo General previa a la escenificación del Motín de Aranjuez. Para ello, tendrá que realizar los ensayos previos necesarios sobre escenario que culminarán en un Ensayo General abierto de la representación completa en el que se contará con vestuario, atrezo, escenario, sillas para público y actores voluntarios, sonido, iluminación escénica, proyección, efectos y demás medios humanos o materiales necesarios para la escenificación.

Jesús Mario Blasco, Concejal Portavoz de la Agrupación Ciudadana Independiente ribereña quiere aprovechar “para agradecer a todos los actores del motín su entrega desinteresada durante los días de agosto previos a la representación del Motín. Son muchos días de ensayo, calor y falta de tiempo libre que son dignos de elogio y agradecimiento. Por otro lado, esperamos que el Gobierno continúe en la línea de fomento y modernización de la representación y vuelva a optar por la representación en streaming del Motín. Seguiremos pidiendo y reclamando el tiempo que haga falta que un gasto como este debería contar con un retorno mayor. Seguiremos reclamando que se deberían hacer más representaciones, porque año tras año vemos que mucha gente se queda sin sitio y vienen de muy lejos solo para ello. Y un año más, no entendemos como unas fiestas declaradas de Interés Turístico Internacional no reciben ni un solo euro por parte de la Comunidad de Madrid y del Gobierno de España”.

La empresa ha obtenido una puntuación total de 25 puntos, según se desprende del informe realizado por el Técnico sociocultural del Ayuntamiento, en el que destacan entre otras cosas que, la propuesta del candidato sometida a valoración traslada en su propuesta una sólida imagen de conocimiento con respecto de los textos literarios y representaciones previas del Motín de Aranjuez, así como de la convergencia y, a un tiempo, originalidad de la propuesta recogida en el texto de Luis M. Moreno, “Ecos de revolución”. El candidato propone tres bloques escénicos o artísticos a través de los cuales desarrollar el relato, basándose en obras pictóricas de época, pero también posteriores, dotando a la propuesta no sólo de un aire de época, sino también de una interpretación novedosa. También podemos leer en el informe que El candidato recoge en su propuesta la utilización de aproximadamente 150 piezas de vestuario especialmente diseñadas para realzar y engalanar la época; o el candidato manifiesta su intención de contar con equipos y grupos que ya han desarrollado la representación del Motín.

La entrada EL TIO CARACOLES REPITE PRODUCCIÓN DEL MOTÍN Y ASALTO A LA CASA DE GODOY. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

Todos los grupos dieron su voto favorable, siendo aprobada por unanimidad en vez de ser institucional, puesto que Vox ha cambiado su intención de voto a última hora. El Ayuntamiento de Aranjuez se está jugando la posibilidad de obtener 11 millones de euros en subvenciones para paliar los daños ocasionados por Filomena en nuestra localidad.

También hubo tiempo para debatir sobre el Teatro Carlos III y sobre la resolución del contrato por incumplimiento culpable.

Aranjuez, 7 de octubre de 2022.

APROBADAS POR UNANIMIDAD.

Propuesta de la Primera Teniente de Alcalde Delegada de Contratación sobre suspensión del procedimiento de resolución del contrato por incumplimiento culpable de contratista en el contrato de gestión de servicios públicos del Teatro Carlos III de Aranjuez. El Pleno ha acordado la suspensión del procedimiento y del plazo máximo de tres meses para resolver y notificar su resolución, por el tiempo que medie entre la petición y la recepción del dictamen de la CJA de la Comunidad de Madrid. Y por otro lado proceder a la notificación del presente acuerdo así como de la solicitud del dictamen, y en su caso recepción del mismo al contratista, a los efectos legales y procedimentales oportunos. Jesús Mario Blasco, Concejal Portavoz de la Agrupación Ciudadana Independiente Ribereña, acipa, asegura que “hemos tenido muchas dudas a lo largo de este proyecto, en especial con la exclusión de dos licitadores en el proyecto de licitación que ganó el adjudicatario actual, y que tuvieron que ver precisamente con la admisión de documentación fuera de plazo o fuera de los cauces preceptivos. No obstante, las  dudas de que estas garantías no hubiesen estado presentes durante todo el proyecto se resolvieron por parte de los técnicos en las comisiones informativas. La administración debe garantizar garantías de legalidad y transparencia en todos los procesos que realiza y por lo tanto siempre contará con nuestro voto a favor cuando se trate de cumplir la ley”.

En la celebración del Pleno ordinario del mes de septiembre el Gobierno municipal dejó sobre la mesa una propuesta sobre las subvenciones destinadas a reparar los daños producidos como consecuencia de catástrofes naturales, en este caso, Filomena. Dada la importancia de la propuesta y el poco tiempo que hubo para llegar a consensos, se decidió posponerla para intentar buscar el consenso, algo que se ha conseguido con todos los partidos a excepción de Vox, que no ha querido sumarse al trabajo realizado desde que se dejó sobre la mesa. Resumiendo, hoy se ha aprobado finalmente solicitar del Ministerio de Política Territorial a través de la Delegación de Gobierno en la Comunidad de Madrid y de la Dirección General de Coordinación de Competencias con las Comunidades Autónomas y Entidades Locales que se amplíen los plazos y se tengan en cuenta la imposibilidad de poder estar en lo reseñado en el art. 12 de la citada Orden, por lo ya establecido y por la dificultad singular del Ayuntamiento de Aranjuez de no poder contar, de forma inmediata, con recursos económicos que nos permitan cubrir las responsabilidades propias y, por no poder cumplir, en este espacio de tiempo, incluso el prorrogado de un mes y medio más, con el procedimiento de la Ley de Contratos del Sector Público. Además, requerir para llevar a término la voluntad de las administraciones que estamos implicadas, que la respuesta a esta solicitud sea la de poder unir los plazo previstos en el art.12, con la ampliación de un mes y medio y los plazos establecidos en el art.13, de 18 meses para la ejecución, dentro de los cuales, veintidós meses y medio, se cumplan todos los requisitos establecidos en ambos artículos de la Orden HAP/196/2015 de 21 de enero, por la que se rige el procedimiento. También solicitamos que se conteste de forma motivada al Recurso de Reposición formulado por este Ayuntamiento en disconformidad con la Resolución emitida por gastos de emergencia. Se pide en este punto de la propuesta que se establezca un mecanismo de acompañamiento y asistencia para lo que queda de tramitación, con especificación de persona/s concreta/s y números de teléfono, para que en aras de poner fin a la indefensión que hemos padecido y en favor de la seguridad jurídica, se motiven debidamente las Resoluciones que se produzcan a partir de este momento. Y por último, que a las cantidades señaladas en los presupuestos presentados por este Ayuntamiento y que han servido de base para la cuantificación y posible concesión de las ayudas se les aplique la actualización correspondiente, al objeto de incrementarlas, aplicando a tal fin los índices oportunos en atención a la presente y brutal subida de la inflación así como al aumento de los precios de los materiales de construcción, energéticos y de combustible que han disparado los precios en las licitaciones.

En la propuesta, también se insta al Ministerio de Política Territorial a través de la Delegación de Gobierno en la Comunidad Autónoma de Madrid, a que proceda a la revisión y correspondiente modificación de la normativa estatal que regula las subvenciones destinadas a reparar los daños producidos como consecuencia de catástrofes naturales, singularmente la modificación de la Orden HAP/196/2015, de 21 de enero, y cualquier otra normativa, al objeto de ampliar el plazo establecido para presentar los certificados de adjudicación de obras el tiempo suficiente para poder proceder a las preceptivas redacciones de proyectos, a tramitar las licitaciones necesarias y a hacer las adjudicaciones precisas de las obras de reparación de los daños sufridos por FILOMENA, o por cualquier otra catástrofe natural. Que se tome en cuenta en las medidas que se adopten la excepcionalidad de los Ayuntamientos endeudados. Y por último, dar traslado de la presente solicitud a modo de Declaración Institucional a la Federación Madrileña de Municipios, con el objetivo de solicitar amparo a lo solicitado en la presente propuesta, al tiempo que se busque el apoyo a las peticiones recogidas elevando el problema señalado a la Federación Española de Municipios y Provincias. “En primer lugar lamentamos profundamente que no haya podido ser institucional y en segundo lugar agradecer profundamente la labor de los técnicos, del Señor Ramírez Panadero por realizar una propuesta alternativa de consenso que sirvió de base, a Miriam Picazo por su tesón en conseguir la unanimidad y a todos aquellos que, buscando el bien de Aranjuez, han dejado de lado ideologías e historias para conseguir unir esfuerzos en este asunto”.

La entrada PLENO EXTRAORDINARIO FILOMENA Y TEATRO. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

Siglo de Oro producciones vuelve de esta manera a hacerse cargo del teatro de nuestra localidad. La sospecha de irregularidades en la gestión sigue su curso, las relaciones entra ambas instituciones se han deteriorado… no son las mejores maneras de gestionar un bien municipal tan importante como el Teatro.

Aranjuez, 26 de agosto de 2022.

La plataforma de contratación del Estado nos ha dejado publicada toda la documentación sobre la nueva adjudicación para la gestión del Gran Teatro Carlos III de nuestra localidad. De manera muy resumida se puede indicar que la representación legal de Siglo de Oro Producciones, S.L., interpuso recurso especial en materia de contratación contra el Acuerdo de la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Aranjuez de fecha 5 de julio de 2022, por la que se acuerda no formalizar el contrato de “Concesión del servicio de gestión y explotación del Teatro Real Coliseo Carlos III”.

Las razones que esgrime el Tribunal para aceptar el recurso, entre otras, pasan por indicar que la normativa europea no establece que la renuncia del poder adjudicador a adjudicar un contrato público se limite a casos excepcionales, o se base necesariamente en motivos graves, pero si en motivos generales.

Como vemos la renuncia por causa de interés público no puede reducirse a que dicho interés recaiga en quien es el adjudicatario, sino que debe recaer en el objeto del contrato, en la necesidad de proseguir con la licitación iniciada. Un motivo de renuncia a este contrato podría ser la gestión mixta o municipalización parcial del servicio, basadas en causas por ejemplo de ahorro de costes, externalizando dirección artística. Pero en ningún caso puede considerarse interés público unas posibles infracciones de Siglo de Oro en su contabilidad, no solo porque el propio órgano de contratación manifiesta en condicional estos hechos sino porque la renuncia debe afectar a un interés general. Llegado el caso de probarse estas irregularidades se tramitaría una prohibición de contratar al recurrente, pero todo ello tras la tramitación del oportuno expediente contradictorio y una vez que este fuera firme, es decir, tras los posibles recursos judiciales establecidos para estos casos.

El órgano de contratación, según se puede leer en la sentencia del Tribunal, la Junta de Gobierno Local, no ha obrado de forma discrecional sino arbitraria anulando los principios generales de transparencia e igualdad de los licitadores, al considerar que la liquidación del anterior contrato era un motivo de interés público suficiente para anular la adjudicación ganada. Hemos de indicar asimismo, que al día de hoy Siglo de Oro podría participar en la nueva licitación, pues su pretendida prohibición de contratar no ha sido resuelta ni inscrita tal y como establece el artículo 72 de la LCSP. Por todo ello, el Tribunal considera que no existe causa de interés público que justifique la no formalización del contrato de la concesión del servicio público de gestión del teatro Carlos III de Aranjuez a favor del adjudicatario Siglo de Oro Producciones, S.L., procediendo en consecuencia la anulación del acuerdo de renuncia, la formalización del mencionado contrato.

Jesús Mario Blasco, Concejal Portavoz de la Agrupación Ciudadana Independiente ribereña afirma que “existe una situación muy delicada entre manos que debemos resolver lo antes posible.

Tenemos como adjudicataria una empresa con la que el ambiente de trabajo está sumamente enrarecido, con unas presuntas irregularidades económicas cometidas, siempre a favor de la empresa, en la gestión del Gran Teatro. Por nuestra parte y desde acipa creemos que es momento de buscar y trabajar en soluciones, toda vez que se sustancien tanto la liquidación definitiva como los procesos administrativos y de Fiscalía abiertos.

Ya en las deliberaciones plenarias sobre este asunto pusimos sobre la mesa la posibilidad de apostar por una gestión mixta, externalizando la dirección artística o los servicios que se estimen, y para ello hacen falta los estudios económicos y de viabilidad pertinentes. Y también abrimos el debate sobre la necesaria implicación de la Comunidad de Madrid, de la misma manera que hace con otros coliseos históricos, como el Real Coliseo Carlos III de San Lorenzo de El Escorial (gemelo del Gran Teatro) o el Corral de Comedias de Alcalá de Henares.

Aranjuez es la única Ciudad Legado, con bienes Patrimonio de la Humanidad, que gestiona un bien como el Gran teatro sin ayuda de ninguna otra administración, como sucede también con nuestra bicentenaria Plaza de Toros. Es momento de pedir, de exigir a la Comunidad de Madrid un trato equiparable al que dispensa a las otras ciudades madrileñas con bienes Patrimonio de la Humanidad. 

La entrada EL TRIBUNAL OBLIGA AL AYUNTAMIENTO A CONTRATAR A ESMEDIA PARA GESTIONAR EL GRAN TEATRO. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

El valor estimado del contrato es de 2,5 millones de euros con una duración de 2 años. Las empresas interesadas en presentar sus ofertas tienen hasta el próximo día 8 de agosto hasta las 23:59 para poder hacerlo.

 Aranjuez, 19 de julio de 2022.

La plataforma de contratación del estado nos ha dejado el anuncio de una nueva licitación para gestionar  explotar el Teatro Real Coliseo Carlos III de nuestra localidad. El objeto del presente pliego, según podemos leer en las prescripciones técnicas, es la concesión del servicio de gestión y explotación del conjunto de espacios escénicos y no escénicos, incluidos la cafetería y restauración. El Teatro cuenta con una entrada principal en la calle San Antonio, que da acceso al espacio escénico y a la taquilla. El acceso para introducir material escénico o de otro tipo se realiza por la puerta situada en la calle Postas.

El espacio escénico cuenta con un aforo útil de 346 localidades. Cuenta además con un escenario de 13 metros de ancho y 17 metros de fondo, una embocadura de 9 metros y altura de 6,5 metros. Cualquier propuesta de cambio de configuración de la sala requerirá previa autorización del Órgano de Contratación, con una antelación mínima de dos meses, a efectos de verificar el cumplimiento de la legislación y normativas sectoriales vigentes, y de cumplimentar los informes, permisos y otros trámites oportunos, en su caso.

La programación deberá presentarse por los licitadores mediante la redacción de una Memoria, que incluya un avance lo más detallado posible de las actividades y espectáculos a desarrollar, en modo que sea valorable y permita una visión de conjunto de la misma. En dicho avance se pondrá especial atención, de un lado, a la diversidad de las propuestas, que habrá de conjugar espectáculos más comerciales y populares, con otros innovadores e independientes, y tender a un equilibrio entre lo local y lo global, entre tradición e innovación, y entre proyectos más comprometidos con problemáticas actuales y otros más basados en el entretenimiento y disfrute del público. Y, de otro, a la calidad de la programación, valorando aquellas propuestas que incluyan en su oferta artística el nombre de autores, directores, actores, conjuntos y compañías de teatro independiente, intérpretes o ejecutantes, coreógrafos, escenógrafos y demás profesionales de las artes escénicas y de la música de prestigio, galardonados con premios o que configuren la cartelera de festivales nacionales e internacionales, en modo que se garantice una oferta de calidad y compromiso con la creación teatral (especialmente de autores jóvenes y procedentes de diversas culturas y nacionalidades) y la promoción de nuevos lenguajes escénicos.

Jesús Mario Blasco, Concejal Portavoz de la Agrupación Ciudadana Independiente ribereña, acipa, espera que “sean muchas las empresas que se presenten a la nueva licitación. De hecho animamos y esperamos que los grandes profesionales existentes en Aranjuez y que se dedican al mundo teatral quieran y puedan concurrir. Siempre hemos dicho que cuantas más empresas se puedan presentar a los concursos, más concurrencia, mejores precios y en este caso, más variedad cultural se podrá presentar”.

El Portavoz de acipa señala que “esperamos se cumplan y respeten los plazos, no haya problemas ni retrasos a la hora de adjudicar el nuevo contrato y sobre todo que exista luz y taquígrafos en la nueva gestión, para que no vuelva a ocurrir lo mismo que con el anterior adjudicatario”.

La entrada A CONCURSO LA GESTIÓN Y EXPLOTACIÓN DEL GRAN TEATRO. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

El valor estimado del contrato es de 66.500 euros y el plazo para presentar las solicitudes finaliza el próximo día 12 de mayo a las 23:59. El plazo de ejecución de los trabajos es de 35 días.

Aranjuez, 12 de abril de 2022.

La plataforma de contratación del Estado nos ha dejado estos días una serie de concursos muy interesantes en los que el Ayuntamiento de Aranjuez pretende beneficiarse de una serie de ayudas y subvenciones, en este caso para regenerar edificios públicos. El concurso anunciado en la Plataforma de contratación buscar una lluvia de ideas para la contratación de la redacción del proyecto básico, proyecto de ejecución y dirección de obra para la rehabilitación «Antiguo Matadero Municipal». De elevado valor histórico, asimilable a Bien de Interés Patrimonial, se trata de un conjunto edificatorio en torno al inmueble erigido por Jaime Marquet en 1761 destinado a matadero. Desde finales del siglo XX su uso principal ha estado vinculado a las artes escénicas, albergando también otras zonas de almacén y usos varios. Tras los daños de la borrasca Filomena se encuentra clausurado. La información sobre antecedentes se puede consultar en documentos del concurso el Informe Histórico del Antiguo Matadero Municipal facilitado por el Ayuntamiento de Aranjuez, redactado por el arquitecto Lauro Diezma Aparicio, en la carpeta alojada en el sitio web del COAM.

El objetivo principal de la intervención es detener los procesos patológicos que causan daños crecientes en el inmueble y dotarlo de condiciones adecuadas para albergar un uso dotacional y social vinculado a las artes escénicas, mediante una rehabilitación integral del inmueble con criterios de eficiencia energética cumpliendo los requisitos indicados por la Orden TMA/178/2022, de 28 de febrero.

Se solicitan propuestas donde prime la mayor flexibilidad programática posible, sin ampliación de los volúmenes existentes mediante ideas innovadoras que doten de la mayor multifuncionalidad posible a todos espacios, manteniendo el carácter del edificio histórico y con la limitación presupuestaria establecida.

Como referencia orientadora, el programa deberá albergar al menos dos aulas con capacidad aproximada para 50 personas cada una donde prime la flexibilidad espacial y máxima polivalencia para uso educativo, cultural y/o social; almacén con superficie mínima de 20 m2; dos despachos para dos personas cada uno; y dos núcleos de aseos completos. Se dispondrán los cuartos de instalaciones necesarios para el adecuado funcionamiento del edificio.

Jesús Mario Blasco, Concejal Portavoz de la Agrupación Ciudadana Independiente ribereña afirma que “nos alegra conocer que el Gobierno está trabajando en solucionar el problema existente en el espacio conocido como el Matadero. Esperamos y deseamos que de las ideas que se presenten consigamos un proyecto que pueda rehabilitar la zona, no solo estéticamente, sino consiguiendo un ahorro y eficiencia energética. Se están dando pasos y buscando la solución al problema existente. Ojalá sea más pronto que tarde cuando podamos hablar de un espacio totalmente recuperado”. 

La entrada A CONCURSO REDACCIÓN PROYECTO, EJECUCIÓN Y DIRECCIÓN OBRA REHABILITACIÓN MATADERO MUNICIPAL se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

El valor estimado del contrato es de casi 3,4 millones de euros, con un plazo de ejecución de 3 años más una posible prórroga de 1 más. Las empresas interesadas en presentar sus ofertas tienen hasta las 23:59 horas del próximo día 30 de marzo.

Aranjuez, 10 de marzo de 2022.

La plataforma de contratación del estado nos ha dejado el anuncio de un nuevo concurso convocado por el Ayuntamiento de Aranjuez. Según se desprende del pliego de prescripciones técnicas, el objeto del mismo es la concesión del servicio de gestión y explotación del conjunto de espacios escénicos y no escénicos, incluidos la cafetería y restauración.

La finalidad del contrato de gestión y explotación del servicio público cultural del Teatro Real Coliseo Carlos III es lograr, a través de una óptima programación de artes escénicas y otras actividades culturales relacionadas, y de la adecuada gestión de dicha infraestructura cultural, incentivar la oferta teatral de Aranjuez, atraer a nuevos públicos, especialmente entre la población más joven, y dar cabida a la creación teatral y a la promoción de nuevos lenguajes escénicos.

Asimismo, y desde un punto de vista más social, se aspira a lograr que el teatro se convierta en un espacio que contribuya al desarrollo personal, cultural y artístico de las personas, así como la consolidación de una sociedad cultural activa, consciente, crítica y libre, al tiempo que se convierta en un motor de impulso económico para la ciudad de Aranjuez.

Por lo tanto, se considerará esencial para el cumplimiento de dicho objetivo implantar un modelo de gestión regido por los principios de eficacia, flexibilidad y agilidad, que sea capaz de aprovechar al máximo el potencial de dicho espacio cultural.

En todo caso, se programará, como mínimo, salvo causa de fuerza mayor o imposibilidad material apreciada por la administración municipal, una temporada de otoño-primavera y una estival, que habrán de incluir asimismo diversos programas.

TEMPORADA DE OTOÑO-PRIMAVERA.

Ésta se desarrollará desde mediados del mes de septiembre a mediados del mes de junio, y deberá incluir un total de 158 representaciones, con programación específica:

• 108 representaciones para público adulto
• 50 representaciones para público infantil-juvenil/familiar

TEMPORADA DE VERANO.

Tendrá como mínimo 30 días de actividad, debiendo celebrarse en el periodo comprendido entre el 15 de junio y el 15 de septiembre de cada año. La mencionada programación deberá quedar vinculada preferentemente a la programación estival del Ayuntamiento de Aranjuez.

Jesús Mario Blasco, Concejal Portavoz de la Agrupación Ciudadana Independiente ribereña afirma que “se trata de un pliego muy trabajado por los técnicos de cultura, del que esperamos salga una adjudicación beneficiosa para todas las partes, no solo la empresa adjudicataria, sino también el Ayuntamiento y sobre todo los ribereños, para que puedan disfrutar de una programación cultural de calidad durante todo el año”.

La entrada A CONCURSO LA GESTIÓN Y EXPLOTACIÓN DEL TEATRO REAL. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

El pasado mes de abril todos los grupos municipales suscribimos una propuesta que pretendía establecer, como objetivo prioritario, mostrar el compromiso de la Corporación Municipal para la puesta en marcha de las iniciativas necesarias con el fin de recuperar no solo el edificio sino además las actividades que se desarrollaban en el edificio del antiguo Matadero Municipal. No solo eso, sino que además se pretendía refrendar el acuerdo del Ayuntamiento Pleno sobre el Estudio de Detalle de la Plaza del Matadero número 2, promovido por la ya extinta Savia.

Si hacemos un breve resumen histórico del edificio en cuestión, atendiendo a lo descrito en el Tomo IX de Arquitectura y Desarrollo Urbano de la Comunidad de Madrid, el antiguo Matadero Municipal se situó en la zona de Calle Loyola con una orientación muy condicionada por el Caz de las Aves o Sotomayor. Se compone de una nave longitudinal de mampostería revocada, con cubierta de teja a dos aguas, a las que se fueron adosando varias naves y tapias por el sur. Destaca la nave principal, “con el magnífico enlosado de piedra del pavimento y la estructura de madera de la cubierta, formada por una sucesión de cerchas triangulares que sostienen correas, parecillos y tablazón”. Su autoría es atribuida a Jaime Marquet, ilustre arquitecto autor de importantes edificios de nuestra ciudad, como el Teatro Real o el Puente de la Reina, así como otros históricos de la ciudad de Madrid, como la Real Casa de Correos, y los añadidos y ampliaciones posteriores, de menor calidad artística, de Vicente Temes González-Riancho. Las crecientes exigencias sanitarias, así como la falta de espacio dejaron pronto obsoletas incluso las ampliaciones por lo que en 1985 se procedió al abandono de la actividad, en paralelo a la construcción del nuevo matadero comarcal. Según podemos leer también en este Tomo IX, “desde 1996-1997, el uso como almacén se compatibiliza con la presencia de un grupo estable de teatro que anima un programa permanente de espectáculos, bajo el nombre de la Nave de Cambaleo para lo que se realizaron mínimas adaptaciones instalándose un graderío ligero para las butacas, así como un pequeño escenario, manteniéndose los pavimentos originales y los cuchillos de madera de la cubierta, aunque se han cegado todas las ventanas originales mirando al norte”

Ya recientemente, a consecuencia de los extraordinarios y negativos eventos atmosféricos del temporal Filomena, así como de los episodios de temperaturas extremadamente bajas de las dos semanas siguientes, diversos edificios municipales sufrieron cuantiosos daños, exigiendo una rápida respuesta de los servicios municipales para minimizar en la medida de los posibles los daños y posteriores riesgos sobrevenidos, o por suceder. Tras un primer informe preliminar, se hizo otro por parte de los Servicios Técnicos de Urbanismo a posteriori, más en profundidad, atendiendo en especial a los riesgos de accidente y la seguridad de las personas, así como las de las medidas que deben ser adoptadas. Ha sido difícil en cualquier caso discriminar entre los daños derivados sensu stricto de las nevadas y las siguientes heladas, de los daños acumulados tras años de deterioro, consecuencia de la antigüedad del inmueble o de un deficiente mantenimiento. Además, se intentó hacer un esbozo de las posibles actuaciones, así como de la viabilidad de los usos actuales y/o previstos.

El informe del Arquitecto Técnico Municipal, de 12 de marzo de 2021, basado también en el estudio preliminar de enero, así como de las visitas de inspección realizadas el 11 de marzo de 2021, concluyó que se debía proceder al desalojo de las zonas ocupadas por el grupo Scout, así como diversas cofradías.  Respecto a la nave original, la de Jaime Marquet, ocupada por la Nave de Cambaleo, según el informe “presenta un estado notablemente mejor que el resto de las instalaciones, producto de su uso continuado, así como de las pequeñas obras o reparaciones realizadas por la propia compañía (…) si bien era imposible conocer sin estudios más detallados y con suficientes medios, la solidez y la sobrecarga de los depósitos ubicados en altura”. En cuanto a la parte de la nave principal que, en desuso, “se trata de una zona peor conservada en la que abundan las grietas y presentan defectos de compleja y costosa reparación”, que “debe ser clausurada de forma más rotunda, amén de ser necesarios más estudios” para determinar su posible destino.

Prosigue el informe: “A continuación de la parte de la nave principal que usa Cambaleo, existe un último tramo de nave actualmente sin uso alguno. Esta es la zona peor conservada y en ella abundan las grietas y advertencias de todo tipo que señalan defectos de difícil y costosa reparación. Esta zona ha de ser clausurada de forma más rotunda. Se hace imprescindible aquí también un estudio más preciso de su posible destino, demolición o restauración ligada a otros usos posibles”.

En cuanto al acuerdo plenario de 2007 sobre el Estudio de Detalle, al que aludíamos al inicio de la proposición, este documento propuso localizar los aprovechamientos que el Plan general asignaba a ambos extremos de la nave principal, que se mantenía, mediante dos volúmenes de cierta entidad destinados a usos docentes o culturales, con el objetivo además de localizar la volumetría necesaria que le otorgaba el PGOU a la parcela, protegiendo además la nave principal, objeto de aquella y la actual proposición.

No obstante, yendo al objetivo principal, que es el del mantenimiento de las actividades que se venían desarrollando en la nave principal de Marquet desde los años 1996/1997, En 2010, se llevó a aprobación a la Junta de Gobierno Local, el expediente de contratación y patrimonio: Concesión Administrativa de uso privativo por adjudicación directa de la nave sita en el antiguo Matadero Municipal conocida como “Nave de Cambaleo”

En dicha Junta se dio lectura de la propuesta suscrita el día 18 de mayo por el Concejal Delegado de Patrimonio.

Tras estas decisiones, en las antiguas instalaciones del Matadero Municipal, han convivido distintas actividades sociales, siendo muy destacable la labor educativa y cultura que la Asociación de Teatro CAMBALEO, ha estado llevando hasta la fatídica irrupción de la tormenta FILOMENA.

Con motivo de la presentación de una proposición al Pleno ordinario de la Corporación del mes de noviembre de 2021 (solicitando la puesta en marcha de los mecanismos necesarios para declarar la antigua Nave de Cambaleo, antiguo Matadero Municipal, como Bien de adjudicación directa a entidades de Interés General) por parte del Jefe de Contratación del Ayuntamiento de Aranjuez se hizo un informe verbal sobre los procesos a realizar así como aquellos otros que no tendrían acomodo en la actual reglamentación, entendiéndose como paso necesario que el Pleno Municipal, como órgano competente para decidir uso y destino del bien inmueble de Matadero, decidiese la modificación del Inventario Municipal, tanto en lo relativo al Uso Cultural (ahora mismo reza como mera “cesión a asociaciones” como lo relativo al Interés General, que también puede acordarlo el Pleno.

Considerando que, en este momento, la recuperación del inmueble del Antiguo Matadero, solo es posible mediante actuaciones que deben suponer el derribo de todo aquello que es susceptible de derrumbe, y la recuperación del edificio en el que venía desarrollando la actividad cultural de teatro, de interés general, como ya se determinó en 2010, y entendiendo que la recuperación de ese inmueble, debe ser inicialmente para que la actividad cultural pueda mantenerse, y que por las mismas razones excepcionales siga siendo de interés público, desde los Grupos Municipales de la Agrupación Ciudadana Independiente Para Aranjuez (ACIPA) e Iniciativa Para Aranjuez (In-Par), venimos a trasladar para su aprobación:

• Que se estudie y elabore un informe que traslade la conveniencia de seguir utilizando el inmueble para actividad cultural y educativa de teatro, así como para todas aquellas para las que esté definido su uso.
• Que el Gobierno Municipal traiga para su aprobación, si procede, la modificación del uso del suelo y destino del bien demanial, objeto de esta proposición, indicando el interés que para el municipio ha tenido y tiene la actividad cultural de teatro y considerando esta como la actividad, uso o destino preferente, sin renunciar a las ya determinadas.
• Que, aprobadas las modificaciones necesarias para recuperar la actividad si procede, se inicien los trabajos técnicos que se precisen, para poner en marcha el proceso legal adecuado para la concesión de la actividad o del servicio, para la que se haya determinado el uso del inmueble a recuperar.
• Que, en los presupuestos para el 2022, bien sobre los prorrogados del 2021 o sobre unos nuevos, se establezca la recuperación del edificio principal, para retomar la actividad cultural y educativa que allí se desarrollaba.

La entrada ACIPA E INPAR EDIFICIO MATADERO NAVE CAMBALEO PROPOSICIÓN PLENO FEBRERO 2022. se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.