El Salón de Plenos del Centro Cultural Isabel de Farnesio ha acogido esta tarde el acto de firma del Hermanamiento entre Aranjuez y la ciudad peruana de Talavera de la Reina, en el que han participado los alcaldes de ambas, Cristina Moreno y Abel Manuel Serna.

La relación entre la ciudad de Aranjuez y la Municipalidad Distrital de Talavera de la Reina se sustenta sobre la presencia en ésta última de una Unidad Vecinal denominada “Villa de Aranjuez”, que data de los tiempos de la presencia de España en Perú.

Los orígenes de la relación de amistad entre ambas ciudades se remontan al año 2004, cuando visitó Aranjuez el entonces alcalde de Talavera de la Reina, Elías Romero, quien manifestó después su interés en desarrollar un hermanamiento entre ambas ciudades, con el aval de 194 vecinos que habían estampado su firma en la solicitud, a la que se sumaban también las principales autoridades civiles de la localidad.

Recogiendo el guante, el pleno del Ayuntamiento de Aranjuez aprobó la firma de un Protocolo de Amistad con Talavera de la Reina, que se produjo en abril de 2005 en Aranjuez y en septiembre del mismo año en Talavera de la Reina.

Además, el Ayuntamiento de Aranjuez participó en un proyecto de cooperación al desarrollo que sirvió para dotar de “alcantarillado de aguas servidas” a la unidad vecinal ‘Villa de Aranjuez’ en Talavera y, en 2009, destinó el programa ‘Libros para todos’ a la biblioteca de la municipalidad y a las familias de Talavera.

En noviembre del año pasado, el nuevo alcalde de Talavera de la Reina, Abel Manuel Serna, visitó Aranjuez con la intención de recuperar las relaciones de amistad entre ambas ciudades, que fueron nulas en la legislatura 2011-2015.

La alcaldesa ribereña, Cristina Moreno, ha asegurado hoy que “el hermanamiento que suscribimos tiene voluntad de que la hermosa relación que mantenemos con nuestros ya hermanos peruanos sea duradera y fructífera en el intercambio de ideas y de proyectos, de programas culturales y sociales”.

NOTA: Los medios interesados en ampliar esta noticia pueden ponerse en contacto con la Oficina de Información.

La entrada Sellado el hermanamiento entre Aranjuez y la ciudad peruana de Talavera de la Reina se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

El pleno de la Corporación Municipal ha aprobado hoy el hermanamiento de Aranjuez con Sagunto, lugar natal del Maestro Rodrigo, y con la ciudad peruana de Talavera de la Reina, que cuenta con una unidad vecinal denominada ‘Villa de Aranjuez’.

Joaquín Rodrigo nació en Sagunto el 22 de noviembre de 1901 y recibió sepultura en Aranjuez, tras fallecer en Madrid el 6 de julio de 1999.

Es por tanto la figura del Maestro Rodrigo, compositor del Concierto de Aranjuez, la que da lugar a este hermanamiento que tiene sus orígenes en 1999, cuando un grupo de vecinos de Sagunto viajó Aranjuez para visitar el panteón familiar de Rodrigo e hizo lo propio, semanas después, para conocer las Fiestas del Motín.

Desde entonces, no han faltado ni una sola vez a su cita con nuestras fiestas. Además, se han ido sucediendo actos y encuentros entre ambas ciudades.

En 2004, por ejemplo, el Ayuntamiento de Aranjuez donó 480 euros (1 céntimo por cada uno de los 48.000 vecinos) para sufragar un monumento a Joaquín Rodrigo en Sagunto que se realizó por suscripción popular. En 2008, en el barrio de AGFA, se denominó con el nombre de Sagunto a una de las calles de este nuevo desarrollo urbano.

En una de sus últimas visitas a Aranjuez, acompañando a sus vecinos, el alcalde saguntino, Josep Francesc Fernández, acordó con la alcaldesa, Cristina Moreno, sellar un Protocolo de Amistad como paso previo a este hermanamiento, que ha contado con los votos favorables de los concejales de todos los grupos políticos a excepción del Partido Popular.

ARANJUEZ EN PERÚ

Por otro lado, y con los votos de los concejales del PSOE, Aranjuez Ahora, Inpar, ACIPA y de los dos ediles no adscritos, el pleno ha aprobado la firma del hermanamiento entra Aranjuez y la Municipalidad Distrital de Talavera de la Reina (Perú), que cuenta con una unidad vecinal llamada ‘Villa de Aranjuez’, y que tiene sus orígenes en los tiempos de la presencia de España en Perú.

Los orígenes de la relación de amistad entre ambas ciudades se remontan al año 2004, cuando visitó Aranjuez el entonces alcalde de Talavera de la Reina, Elías Romero, quien manifestó después su interés en desarrollar un hermanamiento entre ambas ciudades, con el aval de 194 vecinos que habían estampado su firma en la solicitud, a la que se sumaban también las principales autoridades civiles de la localidad.

Recogiendo el guante, el pleno del Ayuntamiento de Aranjuez aprobó la firma de un Protocolo de Amistad con Talavera de la Reina, que se produjo en abril de 2005 en Aranjuez y en septiembre del mismo año en Talavera de la Reina.

Además, el Ayuntamiento de Aranjuez participó en un proyecto de cooperación al desarrollo que sirvió para dotar de “alcantarillado de aguas servidas” a la unidad vecinal ‘Villa de Aranjuez’ en Talavera y, en 2009, destinó el programa ‘Libros para todos’ a la biblioteca de la municipalidad y a las familias de Talavera.

En noviembre del año pasado, el nuevo alcalde de Talavera de la Reina, Abel Manuel Serna, visitó Aranjuez con la intención de recuperar las relaciones de amistad entre ambas ciudades, que fueron nulas en la legislatura 2011-2015.

La concejal delegada de Relaciones Institucionales, Lucía Megía, ha destacado hoy que “estos hermanamientos son algo más que una relación simbólica entre distintos territorios, ya que suponen una oportunidad para el intercambio de ideas y de proyectos, así como para difundir la idiosincrasia de cada unas de las ciudades hermanadas a través de distintas acciones culturales”.

NOTA: Los medios interesados en ampliar esta noticia pueden ponerse en contacto con la Oficina de Información.

La entrada El pleno aprueba el hermanamiento de Aranjuez con Sagunto y con la ciudad peruana de Talavera de la Reina se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, la concejala delegada de Relaciones Institucionales, Lucía Megia, y una delegación de la Asociación de Amigos de Le Pecq visitan este fin de semana la ciudad francesa con motivo del XL Aniversario del Hermanamiento entre ambas ciudades.

Con esta visita, el consistorio ribereño devuelve la visita que la Asociación de Amigos de Aranjuez y las autoridades francesas hicieron a nuestra ciudad durante el pasado mes de mayo, haciendo entrega de la Medalla de Oro de Le Pecq al ayuntamiento ribereño.

La visita de Cristina Moreno y de los Amigos de Le Pecq coinciden además con la clausura de los actos de celebración en Francia del Centenario de la I Guerra Mundial, que se han prolongado durante los últimos cuatro años.

Así, durante la jornada del próximo domingo 11 de noviembre, la alcaldesa ribereña y la alcaldesa de Le Pecq, Laurence Bernard, participarán en la ceremonia patriótica al pie del Monumento a los Caídos de la I y la II Guerra Mundial, con el depósito de un ramo de flores en el mismo.

Después, la alcaldesa ribereña asistirá a la ceremonia homenaje al General De Gaulle y asistirá al brindis organizado por la Unión Nacional de los Ex Combatientes en el Centro Asociativo Wilson.

La jornada del domingo culminará con una cena organizada por la Asociación de Amigos de Aranjuez.

RECEPCIÓN OFICIAL

La delegación ribereña tiene previsto llegar a Le Pecq en la tarde de mañana viernes para ser recibida por la alcaldesa alpicoise, Laurence Bernard, que hará de anfitriona y de guía por la exposición ‘El armisticio… y después’, situada en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Le Pecq.

En la misma sala se celebrará una cena presidida por ambas alcaldesas, Laurence Bernard y Cristina Moreno, con motivo del XL Aniversario del Hermanamiento.

Cristina Moreno ha avanzado hoy que “por encima de todo, los dos ayuntamientos y las dos asociaciones, los Amigos de Le Pecq y los Amigos de Aranjuez, han defendido durante estos cuarenta años una Europa unida y multicultural en la imperen ideas de solidaridad y respeto mutuo que conforman la Europa de los Pueblos”.

Durante la jornada del sábado 9, la delegación ribereña realizará una visita turística por Le Pecq y su entorno y asistirá a la cena organizada por el presidente de la Asociación de Amigos de Aranjuez, Michel Dupont, y su esposa Christine Dupont.

NOTA: Los medios interesados en ampliar esta noticia pueden ponerse en contacto con la Oficina de Información.

La entrada La alcaldesa visita Le Pecq con motivo del XL Aniversario del Hermanamiento entre Aranjuez y la ciudad francesa se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, ha sido invitada este martes a la ciudad valenciana de Sagunto junto a la concejala de Cultura y Relaciones Institucionales, Lucía Megía, para participar en los actos institucionales de celebración del Día de la Comunidad de Valencia, convocados por el ayuntamiento saguntino, con quien Aranjuez mantiene un Protocolo de Amistad desde 2016.

La alcaldesa devuelve así la reciente visita del alcalde saguntino, Francesc Fernández, a Aranjuez, acompañando a un grupo de medio centenar de saguntinos.

Cristina Moreno participará en un recorrido cultural en la mañana de hoy martes por el barrio saguntino de la Judería y acudirá a un almuerzo con los vecinos de Sagunto que, desde hace veinte años, acuden a las Fiestas del Motín.

Por la tarde asistirá a los actos institucionales del 9 de octubre, en la Plaza Cronista Chabert de Sagunto. En la mañana del miércoles está previsto otro recorrido por los monumentos y zonas patrimoniales de la ciudad que el Ayuntamiento de Sagunto quiere presentar a la UNESCO para tratar de lograr la inclusión de la ciudad en la Lista del Patrimonio Mundial, de la que forma parte Aranjuez desde el año 2001.

Durante la última visita a Aranjuez del alcalde de Sagunto, Francesc Fernández y Cristina Moreno manifestaron su intención de formalizar antes de finalizar este mandato municipal el hermanamiento oficial entre las dos ciudades, como paso siguiente al vigente Protocolo de Amistad que firmaron hace dos años.

Entre las actividades previstas para 2019, está la visita de varias agrupaciones musicales del Conservatorio de Sagunto a Aranjuez en el mes de febrero y la participación de los dos ayuntamientos en los actos organizados desde la Fundación Victoria y Joaquín Rodrigo en conmemoración del vigésimo aniversario del fallecimiento del Maestro.

NOTA: Los medios interesados en ampliar esta noticia pueden ponerse en contacto con la Oficina de Información.

La entrada La alcaldesa asiste a la celebración del Día de la Comunidad Valenciana invitada por el Ayuntamiento de Sagunto se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.

En la jornada de hoy culmina la visita institucional y vecinal de los miembros del Consejo Municipal y los vecinos de la localidad francesa de Le Pecq, treinta alpicoises que han conmemorado en estos días en Aranjuez el 40º Aniversario del Hermanamiento entre las dos ciudades, uno de los mas antiguos de España (1978-2018) y que se ha mantenido gracias a las acciones y esfuerzos de ambos ayuntamientos y de las dos asociaciones de vecinos que, en cada una de las ciudades, mantienen vivo este «jumelage» con encuentros, intercambios y actividades.

Este año, con ocasión del mencionado aniversario, el Consejo Municipal del Ayuntamiento de Le Pecq, que preside Mme. Laurence Bernard, aprobó conceder la Medalla de Oro de la Ciudad al Ayuntamiento de Aranjuez.

La distinción fue entregada al Alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, por Mme. Christinne Dupont, concejala de Hermanamientos de la villa francesa, y por M. Michel Stofell, Portavoz de la Oposición en el Ayuntamiento de Le Pecq, en el transcurso del acto institucional que conmemoró el pasado viernes los cuarenta años del Hermanamiento y que también sirvió para homenajear a los fundadores de la Asociación de Amigos de Le Pecq y a los presidentes de la misma, desde su creación hace ahora veinte años.

En estos días, los vecinos de Le Pecq han sido alojados por los miembros de la Asociación ribereña en sus domicilios, desarrollándose varias actividades culturales, turísticas y sociales, en colaboración con el Ayuntamiento: visita a la exposición «Le Repas» de la artista francesa Chloe Tiravy, recorridos turísticos por el Jardín de la Isla, la Plaza de Toros y la ciudad, engalanada con banderas francesas, visita a la ciudad de Ávila y una cena de hermandad, amenizada con canciones francesas, interpretadas por los vecinos de Aranjuez.

Le Pecq es una ciudad de Francia, de 16.500 habitantes, situada en el departamento de Yvelines en la región de Isla de Francia. Le Pecq se encuentra en un meandro del río Sena, a 19 km al oeste de París, a los pies del castillo de Saint-Germain-en-Laye. Su territorio se reparte a ambos lados del río, incluyendo la pequeña Isla de Corbière, monumento natural.

La entrada El Ayuntamiento de Aranjuez recibe la Medalla de Oro de Le Pecq con motivo del 40 Aniversario del Hermanamiento entre las dos ciudades se publicó primero en Ayuntamiento del Real Sitio y Villa de Aranjuez.